Gwefan newydd
Rydym yn diweddaru ein gwefan. Efallai y byddwch yn gweld cymysgedd o dudalennau arddull hen a newydd wrth i ni gwblhau'r gwaith hwn. Defnyddiwch ein ffurflen adborth i gyflwyno unrhyw sylwadau.

Map y Wefan

Gwasanaethau cymdeithasol oedolion⠀
- Cefnogaeth i gofalwyr⠀
  - Asesiad gofalwyr⠀
  - Gwasanaeth gofalwyr ifanc⠀
  - Cymorth ariannol i ofalwyr⠀
  - Seibiant/seibiannau byr⠀
- Talu Am Ofal Preswyl a Dibreswyl Cymunedol⠀
- Swyddi Gofal Cymdeithasol Castell-nedd Port Talbot⠀
  - Social Care Swyddi yn CnPT⠀
- Asesiad sy'n seiliedig ar ganlyniadau⠀
- Bwrdd Diogelu Gorllewin Morgannwg⠀
- Adroddiadau blynyddol, cwynion, a chomisiynu⠀
- Help yn y cartref⠀
  - Offer ac addasiadau i'r cartref⠀
  - Ysbryd y Môr a Thŷ Twyn Teg⠀
  - Tîm Adnoddau Cymunedol⠀
  - Cydlynwyr Ardaloedd Lleol⠀
  - Dewis Cymru⠀
  - CNPT Diogel ac Iach⠀
    - Gwasanaeth cyfeillio⠀
    - Beth am ddod yn wirfoddolwr Cyfeillio⠀
  - Cysylltu Bywydau Gorllewin Morgannwg⠀
- Cael cymorth gofal cymdeithasol⠀
- Talu am ofal a chymorth i oedolion⠀
- Iechyd a lles⠀
Biniau ac ailgylchu⠀
- Cyfleusterau ailgylchu batri⠀
- Canolfannau ailgylchu⠀
  - Siop Ailddefnyddio, Llansawel⠀
- Adrodd am gasgliad o gollwyd⠀
- Casglu eitemau swmpus⠀
- Yr hyn y gallwch ei ailgylchu⠀
- Casgliadau cewynnau untro a gwastraff anymataliaeth⠀
- Cyfyngiad gwastraff⠀
- Gwastraff masnachol⠀
- Dod o hyd i'ch diwrnod bin⠀
- Casgliadau Gwyliau'r Banc⠀
- Archebu offer ailglychu⠀
  - Bagiau baw cŵn a gwastraff bwyd⠀
- Dod o hyd i'ch diwrnod Sbwriel⠀
- Sticeri bin ac ailgylchu⠀
- Ymweliadau addysg ailgylchu⠀
- Ar ôl casglu, mae rhan nesaf y daith yn dechrau...⠀
Genedigaethau, Priodasau a Marwolaethau⠀
- Swyddfa Gofrestru Gyffredinol⠀
- Chwiliad Teuluol⠀
- Cofrestru a thystysgrifau⠀
  - Swyddfa Gofrestru⠀
  - Genedigaethau⠀
  - Copïau o dystysgrifau⠀
- Priodasau a seremonïau⠀
  - Priodasau⠀
  - Ceisiadau i ddod yn safle cymeradwy⠀
  - Ffurfio partneriaeth sifil⠀
  - Seremonïau dinasyddiaeth⠀
- Marwolaethau ac angladdau⠀
  - Cofrestru marwolaeth⠀
    - Cofrestru marwolaeth⠀
    - Dywedwch Wrthym Unwaith⠀
  - Mynwentydd a chladdedigaethau⠀
    - Mynwentydd⠀
    - Claddu ar dir preifat⠀
    - Ffioedd a Thaliadau Mynwentydd 2024 / 2025⠀
  - Cofebau⠀
    - Polisi profi cofebion⠀
    - Cofebau rhyfel⠀
  - Amlosgfa Margam⠀
    - Am yr amlosgfa⠀
    - Ffioedd a thaliadau⠀
    - Hysbysiad preifatrwydd - amlosgfa⠀
    - Cofebau⠀
Busnes⠀
- Cysylltwch â'r Tîm Datblygu Busnes⠀
- Grantiau ac ariannu⠀
- Safonau Masnach⠀
- Tir ac eiddo⠀
  - Ar werth - argaeledd presennol⠀
  - Eiddo i'w rhentu⠀
    - Swyddfa o safon ar osod⠀
    - 36 Heol Forge, Port Talbot⠀
    - The Metal Box, Castell-nedd⠀
    - Ffrwdwyllt House⠀
  - Garejys Domestig⠀
  - Prynu prydles tir⠀
  - Perchnogaeth tir⠀
  - Mân werthiannau/tenantiaethau tir⠀
    - Nodyn cyfarwyddyd – mân werthiannau tir tenantiaethau⠀
  - Marchnad awyr agored Port Talbot⠀
  - Hunanadeiladu plotiau⠀
  - Marchnad dan do Castell-nedd⠀
  - Ystadau diwydiannol⠀
    - Ystad Diwydiannol Cwmgors⠀
    - Parc Busnes Cwm Tawe⠀
    - Ystad Ddiwydiannol Endeavour Close⠀
    - Gweithdai Pentref Glyncorrwg⠀
    - Gweithdai Pentref Glyn-nedd⠀
    - Ystad Diwydiannol Gurnos⠀
    - Gweithdai Pentref Lonlas⠀
    - Ystad Ddiwydiannol Heol Milland⠀
    - Canolfan Fusnes Sandfields⠀
    - Parc Busnes y Creunant⠀
    - Parc Busnes Mynachlog Nedd⠀
  - Tir pori⠀
- Trethi busnes⠀
- Caffael⠀
- Trwyddedau⠀
  - Alcohol ac adloniant⠀
    - Tystysgrif mangre clwb⠀
    - Trwyddedau personol⠀
    - Trwydded mangre⠀
    - Hysbysiadau trwyddedu⠀
    - Hysbysiadau dros dro⠀
    - Adolygu trwyddedau mangre⠀
      - Gofynnwch am becyn cais⠀
    - Trwyddedu adloniant⠀
    - Cofrestrau cyhoeddus⠀
    - Datganiad o bolisi trwyddedu⠀
    - Ffurflenni cais⠀
  - Delwyr metel sgrap⠀
  - Trwyddedau nas cynhwysir⠀
  - Gamblo a loterïau⠀
  - Trwyddedu anifeiliaid⠀
    - Rhestr o breswylwyr anifeiliaid trwyddedig⠀
  - Tacsis a thrwyddedu preifat⠀
    - Rhestr Cerbydau Dynodedig⠀
  - Ffioedd a thaliadau trwyddedu⠀
  - Casgliadau elusennol⠀
  - Masnachu ar y stryd⠀
  - Gweithdrefnau arbennig⠀
  - Trwyddedu Arbenigol Cymru⠀
  - Cysylltwch â’r adran trwyddedu⠀
    - Adolygu trwyddedau mangre⠀
- Rhaglenni cyllid strategol⠀
- Cymorth ar gyfer busnes⠀
- Ddiogelwch bwyd⠀
- Adfywio⠀
  - Grantiau⠀
  - Safleoedd Allweddol⠀
    - Ffordd Fabian⠀
    - Glannau'r Harbwr⠀
    - Coed Darcy⠀
  - Datblygiadau Hamdden⠀
  - Trefi a Chymunedau⠀
    - Castell-nedd⠀
    - Adfywio Port Talbot⠀
      - Lleoedd bywiog a hyfyw⠀
    - Adfywio Pontardawe⠀
    - Croeserw⠀
  - Safleoedd Treftadaeth⠀
  - Grant Eiddo Masnachol⠀
  - Gwlad y Sgydau Pontneddfechan - Buddsoddiad mewn Seilwaith Ymwelwyr⠀
  - Cysylltwch â'r Tîm Adfywio⠀
  - Rhaglenni a phrosiectau adfywio presennol⠀
  - Adfywio Cymunedol⠀
  - Datblygu twristiaeth⠀
  - Prosiect Parc Coffa Talbot⠀
    - Y prosiect⠀
    - Dyddiadau allweddol⠀
    - Pobl⠀
    - Cofrestrwch ar gyfer ein rhestr bostio⠀
  - Sesiynau galw heibio - Uwchgynllun Glan Môr Aberafan⠀
- Mannau Cynnes CnPT⠀
- Busnesau bwyd⠀
  - Asiantaeth Sofanau Bwyd⠀
- Prynu'n Lleol yn CNPT⠀
  - Ymunwch â NPT Buy Local⠀
Plant a theulu⠀
- Gwybodaeth Banciau Bwyd⠀
- Tîm o Amgylch y Teulu⠀
- Cynnig Gofal Plant CNPT⠀
- Tîm Anableddau Plant⠀
- Plant Egwyl Fer⠀
- Gwasanaeth Gwybodaeth i Deuluoedd⠀
  - Gwasanaethau gofal plant yn CNPT⠀
  - Dechrau’n Deg⠀
    - Gwybodaeth am Dechrau'n Deg⠀
    - Ardaloedd Dechrau'n Deg⠀
    - Cefnogaeth Magu Plant⠀
  - Help i Deuluoedd⠀
    - Cefnogaeth gynnar⠀
      - Cymorth i Fenywod - Thrive⠀
      - Tîm o Amgylch y Teulu⠀
    - Tîm Plant a Theuluoedd⠀
    - Gwasanaethau Ieuenctid⠀
    - Cam Ymlaen⠀
    - Hafan Cymru⠀
    - Magu plant⠀
      - Rhowch Amser Iddo⠀
      - Rhowch gynnig i'r Gymraeg!⠀
      - Cymorth a Chyngor⠀
      - Babi Newydd⠀
      - Beichiogrwydd⠀
    - Iechyd a Lles⠀
    - Cadw’n Ddiogel⠀
    - Anabledd⠀
  - Pethau difyr i'w gwneud⠀
  - Ysgolion a Dysgu⠀
  - Cysylltu â Ni⠀
  - Newyddion Cyfryngau Cymdeithasol⠀
  - Ychwanegu eich gwasanaeth at ein rhestr⠀
- CNPT Pobl Ifanc⠀
  - Yovo - Cyngor Ieuenctid⠀
    - Gwybodaeth am Yovo⠀
    - Prosiectau Yovo⠀
    - Oriel⠀
  - Llwybr 16⠀
    - Am Llwybr 16⠀
    - Gwasanaeth Mynediad Agored⠀
    - Oriel⠀
  - Cymorth a Chyngor⠀
  - Cwynion⠀
  - NPT Gofalwyr Ifanc⠀
    - Gofalwyr ifanc⠀
    - Stori Gofalwyr Ifanc⠀
    - Oriel⠀
  - Gwasanaeth Ieuenctid CnPT⠀
  - Dy Hawliau Di⠀
    - Beth yw Hawliau Plant?⠀
    - CCUHP⠀
    - Oriel⠀
  - Tidy Minds⠀
- Maethu a mabwysiadu⠀
  - Maethu Cymru⠀
  - Mabwysiadu Bae'r Gorllewin⠀
- Diogelu⠀
  - Bwrdd Diogelu Gorllewin Morgannwg⠀
- Dysgu, chwarae a ieuenctid⠀
  - Dysgu Oedolion yn y Gymuned⠀
  - Gwasanaeth cymorth u ddysgwyr⠀
- Cymorth i blant, pobl ifanc a theuluoedd⠀
Y Cyngor, democratiaeth ac etholiadau⠀
- Strategaethau a Pholisïau⠀
- Landing page welsh (1)⠀
- Rhyddid Gwybodaeth⠀
  - Gyflwyno Cais Rhyddid Gwybodaeth⠀
  - Ceisiadau Ysgrifenedig⠀
  - Cwynion Rhyddid Gwybodaeth⠀
  - Hysbysiad Preifatrwydd⠀
  - Cynllun Cyhoeddi⠀
    - Ein Cynllun Cyhoeddi⠀
- Y Maer Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot⠀
  - Maer Castell-nedd Port Talbot - Gwobrau Dinasyddion 2024⠀
    - Enillwyr Gwobrau Dinasyddion Maer Castell-nedd Port Talbot 2024⠀
    - Telerau ac Amodau⠀
- Ystafell Newyddion⠀
  - Datganiad I'r Wasg⠀
- Gwaith partneriaeth⠀
  - Cronfa Tlodi Bwyd 2024/25⠀
  - Diogelwch cymunedol CNPT⠀
    - Atal troseddau⠀
      - Ymddygiad gwrthgymdeithasol⠀
      - Cam-drin domestig⠀
      - Pawennau ar batrôl⠀
      - Arian ar gyfer prosiectau lleol⠀
      - Gwarchod y gymdogaeth⠀
      - Gweithredoedd twyllodrus⠀
      - Troseddau ceir⠀
      - Troseddau busnes⠀
      - Castell-nedd ar y cyd⠀
      - PREVENT⠀
      - Diogelwch yn y cartref⠀
    - Beth yw llinellau sirol?⠀
    - Amdanom ni⠀
    - Adnoddau⠀
  - NPT wedi'i baratoi⠀
    - Ynglŷn â'n tîm cynllunio brys⠀
    - Delio ag argyfyngau⠀
    - Rhestr wirio pecyn brys⠀
    - Parodrwydd busnes⠀
    - Cysylltwch â'r Tîm Cynllunio Mewn Argyfwng⠀
    - Rhifau cyswllt brys⠀
- Dweud eich dweud⠀
- 15 Chwefror 2024 - Canlyniadau etholiad lleol⠀
- Polisi Diogelu Data⠀
- Cefnogi pobl Wcráin⠀
  - Sut gallwch helpu⠀
  - Sut gall busnesau helpu⠀
  - Help i Ukenfaid sy'n cyrraedd y DU⠀
  - Rhoddion⠀
  - Cyfieithwyr gwirfoddol⠀
  - Cwestiynau Cyffredin⠀
- Cyfansoddiad CBSCNPT⠀
- Cyllideb a gwariant⠀
  - Esboniad o gyllideb 2024-25⠀
  - Datganiad o gyfrifon⠀
  - Rhaglen gyfalaf y Cyngor⠀
  - Dangosyddion Perfformiad 2022-23⠀
  - Cyllideb refeniw’r Cyngor⠀
  - Gwybodaeth ariannol⠀
  - Dangosyddion Perfformiad 2023-24⠀
- Cynghorwyr a cyfarfodydd⠀
Treth y Cyngor⠀
- Talu Treth y Cyngor⠀
- Faint yw Treth y Cyngor?⠀
- Lleihau'ch bil⠀
- Roi gwybod i ni am newid⠀
  - Gwybodaeth am dreth y Cyngor i landlordiaid⠀
- Cysylltiadau Treth y Cyngor⠀
- Beth sy'n digwydd os nad ydw i'n talu fy nhreth y cyngor?⠀
- Hysbysiad preifatrwydd - Treth y Cyngor⠀
- Rhyddfreinwyr ar y Tir⠀
- Hysbysiadau am Dreth y Cyngor drwy negeseuon testun⠀
- Esboniad o'ch Treth y Cyngor 2024-2025⠀
  - Eich bil⠀
  - Egluro eich bil Treth y Cyngor⠀
  - Ble mae Treth y Cyngor yn mynd⠀
- Premiymau ar gyfer eiddo gwag ac ail gartrefi⠀
- Adolygiad Disgownt Person Sengl⠀
  - Adolygu Person Sengl⠀
Iechyd yr amgylchedd⠀
- Triniaeth Rheoli plâu⠀
- Niwsans sŵn⠀
- Clymog Japan⠀
- Rhowch wybod am blâu, gordyfiant a gwastraff sydd ddim ar eich tir⠀
- Cartrefi gwag⠀
- Hylendid bwyd ac busnesau bwyd⠀
  - Cofrestru a sefydlu busnes bwyd newydd⠀
    - Gwneud cais ar-lein⠀
  - Rheoli diogelwch bwyd⠀
  - Hyfforddiant hylendid bwyd⠀
  - Cynllun sgorio hylendid bwyd⠀
  - Archwiliadau hylendid bwyd⠀
  - Cyngor arlwyo cartref⠀
  - Dyddiadau defnyddio erbyn⠀
  - Cwynion am fwyd⠀
  - Deddfwriaeth glendid bwyd⠀
  - Ffurflen cofrestru i busness bwyd⠀
  - Safleoedd bwyd - phlâu⠀
  - Cysylltwch â'r Tîm Bwyd⠀
  - Rhybuddion bwyd a newyddion eraill⠀
  - Rheoli clefydau heintus⠀
- Monitro ansawdd aer⠀
  - Ansawdd dŵr ymdrochi traeth Aberafan⠀
  - Astudiaeth beilot monitro ansawdd aer⠀
  - Ansawdd aer yn ein hardal⠀
  - Adroddiadau monitro llygredd⠀
  - Ansawdd dŵr ymdrochi⠀
  - Rheoli llygredd diwydiannol⠀
    - Ceisiadau cyfredol⠀
    - Gweithgareddau a ganiateir⠀
  - Tir halogedig⠀
  - Strategaeth Amgylcheddol⠀
- Ffïoedd a thaliadau 2024-25⠀
- Llifogydd a thirlithriadau⠀
- Cynllun awdurdod sylfaenol⠀
- Rhentu Doeth Cymru⠀
- Cysylltwch Iechyd yr Amgylchedd⠀
- Ffi trwydded Tai Amlfeddiannaeth⠀
- Tâl hysbysiad gorfodi Deddf Tai 2004⠀
- Archwiliad mewnfudo o annedd⠀
- Iechyd yr Amgylchedd - ffi ymgynghori ar dai⠀
- Talu am gyngor busnes gan Iechyd yr Amgylchedd⠀
- Talu am arolwg camera ar system draenio⠀
  - Talu am arolwg camera ar system draenio⠀
Iechyd a gofal cymdeithasol⠀
- Cyngor tai a budd-daliadau⠀
- Cyflogadwyedd CNPT⠀
- Adroddiad Blynyddol y Cyfarwyddwr 2020-21 Gwasanaethau Cymdeithasol, Iechyd a Thai⠀
- Coronafeirws - Cymorth i blant a phobl ifanc⠀
- Borth CNPT⠀
- Croeso i’r Gwasanaethau Cymdeithasol⠀
  - Swyddi Gwag i Weithwyr Cymdeithasol Newydd Gymhwyso – Castell-nedd Port Talbot⠀
Tai a budd-daliadau⠀
- Budd-daliadau⠀
  - Canllaw i denantiaid preifat⠀
  - Gwnewch gais am Fudd-dal Tai⠀
  - Canllaw i Gymorth Treth Cyngor⠀
  - Taliadau Tai Dewisol⠀
  - Cyfrifiannell Hawliau Ystafell Wely⠀
  - Apeliadau Budd-dal Tai⠀
  - Cyngor ar Gyfer Landlordiaid⠀
  - Credyd Cynhwysol⠀
  - Canllaw i Gordaliadau⠀
  - Rhoi gwybod am dwyll budd-dal⠀
  - Cynllun Lesio Cymru⠀
  - Siarter Budd-daliadau Cymru⠀
  - Hawliau Lles⠀
- Help gyda chostau byw⠀
  - Hawlio budd-daliadau⠀
  - Arian a dyled⠀
  - Cefnogaeth gydag addysg ac ysgolion⠀
  - Biliau’r cartref⠀
  - Gofal plant⠀
  - Dod o hyd i waith⠀
  - Tai a digartrefedd⠀
  - Cefnogaeth mewn argyfwng⠀
  - Cymorth a lles arall⠀
  - Urddas Mislif CNPT⠀
- Digartrefedd⠀
- Gwasanaeth Addasu ac Adnewyddu⠀
  - Benthyciadau Sector Preifat⠀
  - Cysylltwch ag Adnewyddu Tai⠀
  - Cyflwyniad i GCA⠀
  - Eich cais⠀
  - Cysylltiadau⠀
  - ECO Flex⠀
    - Datganiad o fwriad cymhwysedd hyblyg ECO4 V1.1⠀
    - Datganiad o fwriad cymhwysedd hyblyg ECO4 F1.2⠀
- Landlordiaid a thenantiaid⠀
Gwybodaeth i drigolion newydd⠀
Swyddi⠀
- Cwrdd â Thîm CPT⠀
- Gweithio yn CPT⠀
  - Am CPT⠀
  - Beth ydyn ni’n ei gynnig⠀
  - Byw yng Nghastell-nedd Port Talbot⠀
  - Cydraddoldeb, Amrywiaeth a Chynhwysiant⠀
  - Mynediad i Waith⠀
  - Strategath Dyfodol Gwaith⠀
- Sut Fyddwn ni’n Recriwtio⠀
- Chwilio ac Ymgisio⠀
Diwylliant a thwristiaeth⠀
- Digwyddiadau yn CNPT⠀
  - Event details⠀
  - Digwyddiadau Llyfrgelloedd⠀
  - Dywedwch wrthym am ddigwyddiad⠀
  - Stand-Yp dros Dde Cymru⠀
- Parciau a mannau awyr agored⠀
  - Meysydd chwarae⠀
  - Cofebion rhyfel⠀
  - Parciau⠀
    - Gerddi Victoria⠀
    - Coetir Craig Gwladus⠀
- Canolfannau hamdden⠀
- Gwasanaeth Gwybodaeth i Deuluoedd⠀
- Canolfan Celfyddydau Pontardawe⠀
- Theatr Dywysoges Frenhinol⠀
- Llyfrgelloedd⠀
- Atyniadau⠀
  - Gwyl bwyd a diod Castell-nedd⠀
  - Traeth Aberafan⠀
  - Ffair Castell-nedd⠀
    - Gwybodaeth i ymwelwyr⠀
    - Gwybodaeth i fasnachwyr⠀
      - Talu am llain masnachu⠀
      - Gwneud cais am llain/stondin⠀
    - Arolwg 2024⠀
  - Hanes CNPT⠀
  - Gwasanaeth yr amgueddfa⠀
  - Marchnad Castell-nedd⠀
- Canolfannau cymunedol⠀
  - Canolfan gymunedol Baglan⠀
  - Canolfan gymunedol Bryn⠀
  - Canolfan gymunedol y Groes⠀
  - Canolfan gymunedol Cwmafan⠀
  - Canolfan gymunedol Taibach⠀
  - CAG Taibach⠀
- Chwaraeon a gweithgareddau⠀
  - NPT Gwasanaeth Gweithgarwch Corfforol a Chwaraeon⠀
    - Tîm Pobl Ifanc Egnïol⠀
    - Cynllun Atgyfeirio Ymarfer Corff Cenedlaethol⠀
      - Pilates ar eich eistedd⠀
      - Pilates wedi'i seilio ar fat⠀
      - Pilates wrth sefyll⠀
      - Dosbarth ymarfer corff canolraddol⠀
      - Tai Chi⠀
      - Dosbarth symud ar eich eistedd⠀
    - Grantiau Cymuned⠀
    - Amdano GGCC⠀
    - Digwyddiadau⠀
    - Partneriaeth⠀
  - Beicio a beicio mynydd⠀
    - Teithio Llesol⠀
      - Adroddiadau monitro Teithio Llesol⠀
  - Cerdded⠀
  - Canolfannau Gweithgareddau⠀
  - Gweithgareddau eraill⠀
- Cefn gwlad a bywyd gwyllt⠀
  - Llwybrau archwilio bywyd gwyllt⠀
  - Archwilio CNPT⠀
    - Teithio Llesol⠀
    - Beicio a beicio mynydd⠀
    - Archwilio Bywyd Gwyllt⠀
    - Cerdded⠀
    - Mynediad i gefn gwlad⠀
      - Hawliau mynediad⠀
      - Hysbysiadau cyfreithiol a gorchmynion llwybrau cyhoeddus⠀
  - Cyfreithiau bywyd gwyllt a chyngor⠀
  - Bioamrywiaeth mewn ysgolion⠀
  - Cysylltwch â ni⠀
  - Bywyd gwyllt NPT⠀
    - Partneriaeth Natur CNPT⠀
    - Cylchlythyr Tîm Cefn Gwlad a Bywyd Gwyllt⠀
    - Safleoedd arbennig⠀
    - Caru Gwenyn CNPT⠀
      - Cynllun Caru Gwenyn CNPT⠀
      - Cwestiynau cyffredin Caru Gwenyn⠀
    - Beth sydd yn fy ward i Castell-nedd Port Talbot⠀
      - Aberafan⠀
      - Aberdulais⠀
      - Alltwen⠀
      - Baglan⠀
      - Blaengwrach a Gorllewin Glynnedd⠀
      - Dwyrain Llansawel⠀
      - Gorllewin Llansawel⠀
      - Bryn a Chwmafan⠀
      - Gogledd Bryncoch⠀
      - De Bryncoch⠀
      - Llangatwg⠀
      - Cimla a Phelenna⠀
      - Canol Coedffranc⠀
      - Gogledd Coedffranc⠀
      - Gorllewin Coedffranc⠀
      - Creunant, Onllwyn a Blaendulais⠀
      - Cwmllynfell ac Ystalyfera⠀
      - Cymer a Glyncorrwg⠀
      - Dyffryn⠀
      - Glynnedd (Canol a Dwyrain)⠀
      - Godre'r Graig⠀
      - Gwaun-Cae-Gurwen a Brynaman Isaf⠀
      - Gwynfi a Chroeserw⠀
      - Margam a Thai-bach⠀
      - Dwyrain Castell-nedd⠀
      - Gogledd Castell-nedd⠀
      - De Castell-nedd⠀
      - Pontardawe⠀
      - Port Talbot⠀
      - Resolfen a Thonna⠀
      - Rhos⠀
      - Dwyrain Traethmelyn⠀
      - Gorllewin Traethmelyn⠀
      - Trebannws⠀
    - Rhywogaethau arbennig⠀
      - Glas Y Dorlan⠀
      - Tylluan Wen⠀
      - Gwybedog Mannog⠀
      - Boda'r Mel⠀
      - Gylfingroes⠀
      - Ysgyfarnog⠀
      - Llamhidydd⠀
      - Ystlum y dwr⠀
      - Gwiber⠀
      - Corryn rafft y ffen⠀
      - Mursen gynffon las brin⠀
      - Gardwenynen feinllais⠀
      - Britheg werdd⠀
      - Glesyn bach⠀
      - Eog⠀
      - Murwyll arfor⠀
      - Rhedynen gyfrdwy⠀
      - Plu'r gweunydd⠀
      - Clychau'r gog⠀
      - Ywen⠀
- Trefnu digwyddiad awyr agored - Digwyddiadau Arbennig⠀
  - Gwybodaeth am ddigwyddiadau⠀
  - Grŵp Cynghori ar Ddiogelwch⠀
  - Trefnu a chynllunio digwyddiad⠀
  - Proses digwyddiadau arbennig⠀
  - Sut i gofrestru digwyddiad⠀⠀
  - Asesu risgiau⠀
  - Dolenni⠀
  - Dogfennau⠀
  - Cysylltiadau⠀
- Dewis Cymru⠀
- Canol ein trefi⠀
Llyfrgelloedd⠀
- Chwilio, cadw ac adnewyddu ar-lein⠀
- Argraffu Wi-Fi⠀
- Eich llyfrgell ddigidol⠀
  - uLibrary⠀
- Gwasanaethau llyfrgell⠀
- Gwasanaethau a thaliadau⠀
- Plant, pobl ifanc a ysgolion⠀
  - Llyfrgell Teganau⠀
- Ymunwch â llyfrgell⠀
- Dod o hyd i’ch llyfrgell⠀
  - Rheolir gan Lyfrgelloedd CNPT⠀
    - Llyfrgell Baglan⠀
    - Llyfrgell Cwmafan⠀
    - Llyfrgell Glyn-nedd⠀
    - Llyfrgell Castell-nedd⠀
    - Llyfrgell Pontardawe⠀
    - Llyfrgell Port Talbot⠀
    - Llyfrgell Sandfields⠀
    - Llyfrgell Sgiwen⠀
  - Llyfrgelloedd Cymunedol⠀
    - Llyfrgell Blaengwynfi⠀
    - Llyfrgell Llansawel⠀
    - Llyfrgell Cymer Afan⠀
    - Llyfrgell gymunedol Resolfen â'r cylch⠀
    - Llyfrgell Taibach⠀
    - Y Lolfa, Llyfrgell Gymunedol GCG⠀
    - Llyfrgell Gymunedol Ystalyfera⠀
- Dysgu a lles⠀
  - Babanod a phlant bach⠀
  - Pobl Ifanc yn eu harddegau ac oedolion ifanc⠀
  - Llyfrgell Teganau⠀
  - Clwb Archeolegwyr Ifanc⠀
  - Darllen yn dda⠀
  - Gwasanaeth Llyfrgell ac Adnoddau Addysg⠀
    - Croeso i’r Gwasanaeth Llyfrgell ac Adnoddau Addysg⠀
      - Hyfforddiant⠀
      - Dosbarthu⠀
      - Arolygiadau Ysgol⠀
      - Clwb Ffotograffiaeth ar ôl Ysgol⠀
    - Reprograffeg⠀
      - Cwestiynau Cyffredin Reprograffeg⠀
    - Benthyciadau⠀
      - Beth gallaf ei fenthyg?⠀
      - Casgliad Amgueddfa (Realia)⠀
      - Cwestiynau Cyffredin⠀
      - Llyfrgell Deganau⠀
      - Ffurflenni Archebu⠀
    - Gwasanaeth Ymgynghoriad Llyfrgell⠀
    - Cysylltu â ni⠀
- Gwasanaeth dosbarthu llyfrgell⠀
- Amserlen y llyfrgell deithiol⠀
  - Llwybr wythnos 1⠀
  - Llwybr wythnos 2⠀
  - Llwybr wythnos 3⠀
- Grwpiau Darllen⠀
- Strategaeth llyfrgelloedd 2016-2023⠀
- Beth sydd ymlaen yn llyfrgelloedd CNPT?⠀
Gŵyl Bwyd a Diod Castell-nedd 2024⠀
- Ynglŷn â'r ŵyl⠀
- Bwyd, diod ac adloniant⠀
- Map a masnachwyr 2024⠀
Parcio, ffyrdd a theithio⠀
- Parcio⠀
- Glanhau'r strydoedd⠀
  - Gorfodi baw cŵn⠀
  - Gollwng sbwriel yn anghyfreithlon⠀
  - Cerbydau wedi'u gadael⠀
  - Taflu Sbwriel⠀
    - Rhoi gwybod am sbwriel⠀
  - Tyllau yn y ffordd⠀
  - Glanhau'r strydoedd⠀
  - Biniau ar y stryd⠀
    - adrodd biniau stryd⠀
  - Graffiti⠀
  - Nam ar oleuadau'r stryd⠀
  - Gosod posteri'n anghyfreithlon⠀
  - Anifail sydd wedi marw⠀
  - Celfi stryd⠀
    - Rhoi gwybod am ddodrefn stryd⠀
  - Torri gwair⠀
    - Rhoi gwybod am dorri gwair⠀
  - Biniau graean (Gwasanaeth y Gaeaf)⠀
    - Rhoi gwybod am finiau graean⠀
  - Problem gyda hylendid bwyd⠀
  - Iechyd a diogelwch⠀
  - LLifogydd⠀
  - Llygredd⠀
  - Hysbysiadau cosb benodedig⠀
  - Gwasanaeth wardeiniaid cŵn⠀
    - Rhowch wybod i ni am gi ar goll⠀
    - Rhowch wybod i ni am gi a ganfuwyd⠀
    - Mabwysiadu ci⠀
    - Oriel cŵn⠀
    - Cysylltwch â'r gwasanaeth wardeiniaid cŵn⠀
    - Cwestiynau cyffredin gwasanaeth wardeiniaid cŵn⠀
    - Gorchymyn Amddiffyn Mannau Cyhoeddus⠀
      - Gorchymyn Gwarchod Mannau Cyhoeddus - Cŵn ar dennyn ar Bromenâd (1 Mai – 30ain Medi)⠀
      - Gorchymyn Gwarchod Mannau Cyhoeddus - Gwahardd cŵn ar draeth Aberafan (1 Mai – 30ain Medi)⠀
  - Hysbysiadau atafaelu cerbydau⠀
  - Riportio Problem Amgylchedd Cyffredinol⠀
- Trafnidiaeth⠀
  - Gwybodaeth am Deithio⠀
  - Gweithredwyr Cludiant Cymunedol⠀
  - Tocyn teithio ieuenctid⠀
  - ADY Trafnidiaeth⠀
  - Ffurflen Adroddiad Ar-lein⠀
  - Cyswyllt â chludiant teithwyr⠀
  - Hysbysiad Preifatrwydd - Trafnidiaeth⠀
  - Beicio a beicio bynydd⠀
    - Llwybrau Beicio⠀
    - Teithio Llesol⠀
  - Teithio i Gastell-nedd Port Talbot⠀
  - Mynediad i Gefn Gwlad⠀
    - Hawliau Mynediad⠀
    - Cynnal a chadw Hawliau Tramwy Cyhoeddus yng Nghastell-nedd Port Talbot⠀
- Ffyrdd a phriffyrdd⠀
  - Gwneud cais am balmant isel⠀
  - Llwyth Annormal⠀
  - Priffyrdd Mabwysiedig⠀
    - Gorchmynion Clwydi⠀
  - Trwyddedau Priffyrdd⠀
    - Cofrestru fel Gweithredwr Sgip⠀
    - Gwaith Arall ar y Briffordd⠀
    - Trwydded caffi stryd⠀
    - Hawlen sgaffald⠀
    - Caniatad sgip⠀
    - Arddangos nwyddau⠀
  - Ffordd & Cynnal a Chadw Llwybrau⠀
    - Cynllun cynnal chadw priffyrdd⠀
  - Arwyddion Dros Dro a Baneri⠀
  - Tirlithriadau⠀
    - Atodiadau Adroddiadau yr PGyD⠀
- Gwaith ar y ffordd a chau ffyrdd⠀
- Cludiant ysgol⠀
  - Amserlenni bysiau ysgol⠀
    - Ysgol Gynradd Alltwen - pob llwybr⠀
    - Ysgol Gynradd Cilffriw o Aberdulais⠀
    - Ysgol Gynradd Crymlyn o Bentref Llandarcy⠀
    - Ysgol Gynradd Crynallt o Donmawr⠀
    - Ysgol Gynradd Cwmafan⠀
    - Ysgol Gynradd Godre'r Graig⠀
    - Ysgol Gynradd Cymer Afan⠀
    - St Josephs RC Clydach⠀
    - St Joseph's RC Juniors & Infants⠀
    - St Joseph's RC Primary School, Neath⠀
    - Ysgol Gynradd Tairgwaith⠀
    - YGG Blaendulais⠀
    - YGG Pontardawe⠀
    - YGG Castell Nedd⠀
    - YGG Cwm Nedd⠀
    - YGG Rhosafan⠀
    - YGGD Cwmllynfell⠀
    - YGG Tyle'r Ynn o Sgiwen/Llandarcy/Jersey Marine⠀
    - Ysgol Gynradd Ynysfach⠀
    - Ysgol Cynwyd Sant⠀
  - Cludiant o'r Cartref i'r Ysgol⠀
    - Cludiant o'r cartref i'r ysgol- Côd ymddygiad⠀
    - Amnewid tocyn bws ar goll neu wedi'u difrodi⠀
      - Taliad - amnewid tocyn bws ysgol⠀
  - Adnewyddu eich cerdyn bws⠀
- Tywydd Garw⠀
- CnPT Diogelwch Ffyrdd⠀
  - Hyfforddiant⠀
    - Hyfforddiant Beicio Safonau Cenedlaethol⠀
    - Hyfforddiant Gyrwyr Proffesiynol⠀
      - Hyfforddiant Beiciau Modur⠀
        
        Bikesafe⠀
        
        Dragon Rider Cymru⠀
        
        Beic Gyntaf ar Olygfa (FBoS)⠀
      - Hyfforddiant Gyrwyr⠀
        
        CPC gyrrwr⠀
        
        Pass Plus Cymru⠀
      - Cynllun Ymwybyddiaeth Gyrwyr Bws mini⠀
      - Caffael Trwydded⠀
      - Cyrsiau Banksman⠀
    - Teithio Gweithredol⠀
    - Cerdded i'r Ysgol CnPT⠀
  - Addysg⠀
    - Uwchradd⠀
    - Gwybodaeth i Rieni⠀
    - Nodau Addysgol⠀
    - Addysg Gynradd⠀
  - Cyhoeddusrwydd⠀
  - Cyfyngiadau cyflymder 20mya⠀
  - Ynglŷn â Diogelwch Ffyrdd CNPT⠀
  - Cysylltiadau defnyddiol ar gyfer diogelwch ffyrdd⠀
  - Cysylltwch â Diogelwch Ffyrdd CNPT⠀
- Llifogydd ac amddiffyn yr arfordir⠀
- Rheoli Datblygiad Priffyrdd⠀
  - Rheoli datblygiad priffyrdd⠀
  - Draeniad Cynaliadwy Trefol⠀
  - Ffioedd a thaliadau⠀
  - Meini prawf priffyrdd⠀
  - Canllaw Dylunio Technegol Priffyrdd⠀
  - Ein swyddogaeth⠀
  - Ceisiadau Cynllunio - Priffyrdd⠀
- Rhoi gwybod am fater ar y priffyrdd⠀
Cynllunio a Rheoli Adeiladu⠀
- Rheoli Adeiladu⠀
- Ceisiadau cynllunio⠀
- Gorfodi Cynllunio⠀
- Corff Cymeradwyo SDCau (CCS)⠀
  - Cytundeb mabwysiadu⠀
  - Safonau cymeradwyo⠀
  - Penderfynu ar geisiadau⠀
  - Ffïoedd ar gyfer ceisiadau llawn⠀
  - Dulliau talu⠀
  - Ymholiadau cyn cyflwyno cais⠀
  - Ffurfleni gais⠀
  - Gwybodaeth gefndir⠀
- Polisi Cynllunio⠀
- Porth Cynllunio⠀
- Mapiau Arolwg Ordnans⠀
- Taliadau tir lleol⠀
- Enwi a rhifo strydoedd⠀
Ysgolion a dysgu⠀
- Derbyniadau Ysgolion⠀
  - Derbyniadau ysgolion cynradd⠀
  - Derbyniadau ysgolion uwchradd⠀
  - Derbyniadau ysgolion meithrin⠀
  - Yn derbyn blwyddyn⠀
  - Apelio am dderbyn i’r ysgol⠀
  - Polisi derbyn ysgolion⠀
  - Fforwm Mynediad⠀
  - Cwestiynau cyffredin derbyniadau ysgolion⠀
- Dyddiadau Tymhorau Ysgolion⠀
  - Diwrnodau HMS Ysgol⠀
- Dod o Hyd i Ysgol⠀
  - Ysgolion Adnoddau Ychwanegol⠀
- Cau ysgolion mewn Argyfwng⠀
- Gwelliant Strategol Ysgolion⠀
  - Hysbysiadau a Gyhoeddwyd⠀
    - Hysbysiad o benderfyniad - cynnig i sefydlu ysgol gynradd Gymraeg newydd yn Nheras Sant Ioan⠀
  - Dogfennau Ymgynghori⠀
  - Adroddiadau⠀
  - Papur Egwyddorion⠀
- Help gyda chostau byw⠀
- Presenoldeb yn yr ysgol a lles⠀
  - Presenoldeb yn yr ysgol⠀
- Cynhwysiad disgyblion⠀
  - Llinell gymorth ymgynghoriad ffôn ar gyfer rhieni a gofalwyr⠀
  - Gwasanaethau a Chymorth⠀
  - Gwasanaeth Seicoleg Addysg a Chynghori yn yr Ysgol⠀
  - Cymorth Seicoleg Addysg blynyddoedd cynnar (cyn ysgol) i rieni a gofalwyr⠀
- Llywodraethwyr Ysgolion⠀
- Cronfeydd Ymddiriedolaeth Addysg Bellach⠀
- Cynllun Strategol y Gymraeg mewn Addysg⠀
  - Cynllun Strategol Cymraeg Mewn Addysg 2017-2022⠀
- Cysylltwch ar Adran Addysg⠀
- Trwydded Berfformio i Blant/ Trwydded y Gwarchodwr⠀
- Gwasanaeth llyfrgell ac adnoddau addysg⠀
- Swyddi glanhau ac arlwyo mewn ysgolion⠀
- Cwnsela mewn ysgolion⠀
  - Gwasanaeth Cwnsela mewn Ysgolion Uwchradd⠀
  - Gwasanaeth Galw'n ôl Iechyd meddwl, lles ac ymgynghori i staff ysgol⠀
  - Gwybodaeth cwnsela i bobl Ifanc⠀
  - Hysbysiadau preifatrwydd⠀
- Dysgu, chwarae a ieuenctid⠀
  - Dysgu Oedolion yn y Gymuned⠀
  - Gwasanaeth cymorth u ddysgwyr⠀
- Trafnidiaeth, bwyd a gwisg⠀
  - Prydau ysgol am ddim⠀
  - Cael help gyda hanfodion ysgol⠀
- Gwasanaeth Seicoleg Addysg⠀
  - Plant a phobl ifanc⠀
    - Taflen GSA⠀
  - Rhieni a Gofalwyr⠀
    - Rhieni Taflen GSA⠀
  - Ysgolion a sefydliadau⠀
    - Cwestiynau ayffredin⠀
  - Ynglŷn â'r Tîm Seicoleg Addysg⠀
  - Cysylltwch â Seicoleg Addysg⠀
  - Cysylltiadau defnyddiol⠀
    - Pwy yw’r Seicolegwyr Addysg (SA)?⠀
    - Canllaw ar waith Seicolegydd Addysg a beth gallwch ei ddisgwyl⠀
  - Adborth Seicoleg addysg⠀
  - Dod o hyd i seicolegydd⠀
- Plant mewn cyflogaeth⠀
- Llawlyfr gwybodaeth i rieni⠀
- Cinio ysgol⠀
  - Prydau ysgol gynradd⠀
  - Gwneud cais am brydau ysgol am ddim ar gyfer eich plentyn⠀
- Ysgolion⠀
- Presenoldeb, grantiau a chefnogaeth⠀
  - Trafnidiaeth ysgol⠀
  - Grantiau ysgol⠀
Cyngor⠀
- Gwylio Cyfarfodydd yn fyw⠀
- Agendâu, Adroddiadau a Chofnodion⠀
- Dod o hyd i'ch Cynghorydd⠀
- Craffu⠀
  - Esbonio Gwaith Craffu⠀
  - Pwyllgorau Craffu⠀
  - Blaenraglenni Gwaith⠀
  - Cyswllt craffu⠀
- Map Ward CnPT⠀
- Y Weithrediaeth⠀
  - Y Weithrediaeth⠀
  - Y Cyngor⠀
  - Pwyllgorau Rheoleiddio⠀
  - Y Cynllun Gwaith Ymlaen Llaw⠀
  - Portffolio⠀
  - Cyswllt gweithredol⠀
- Gwylio Cyfarfodydd Cyngor o Bell⠀
- Cynghorau Cymuned⠀
- Aelodau'r Cynulliad ac Aelodau Seneddol⠀
- Lwfansau Aelodau⠀
- Cyfansoddiad Castell-nedd Port Talbot⠀
- Cyfranogiad y cyhoedd yng nghyfarfodydd y Cyngor⠀
- Ynglyn â'r Cyngor⠀
  - Sut mae'r cyngor yn gweithio⠀
    - Strwythur Rheolaeth⠀
- Cynghorydd, AC ac AS⠀
myNPT – Cyfrif Dinesydd⠀
Etholiadau a phleidleisio⠀
- Materion ffiniau⠀
- Hysbysiad Preifatrwydd Gwasanaethau Etholiadol⠀
- Cofrestru etholiadol⠀
  - Cofrestru i bleidleisio⠀
  - Canfasio Blynyddol 2024⠀
  - Etholwyr categori arbennig⠀
  - Y gofrestr etholiadol⠀
  - Cysylltwch â'r Gwasanaeth Etholiadol⠀
- Etholiadau⠀
Hwb Gwybodaeth Pontio Tata Steel⠀
- Gwybodaeth i bartneriaid⠀
- Datganiad oddi wrth Arweinydd Cyngor Castell-nedd Port Talbot, y Cynghorydd Steve Hunt - 19 Ionawr 2024⠀
- Cefnogaeth i bobl⠀
  - Sgiliau a hyfforddiant gyrfaol⠀
  - Costiau gofal plant ac ysgolion⠀
  - Biliau’r cartref⠀
  - Arian a dyled⠀
  - Cymorth a lles arall⠀
  - Tai a digartrefedd⠀
  - Opsiynau ar ôl colli swydd⠀
  - Cronfa ar gyfer Cyflogaeth a Sgiliau⠀
- Gwybodaeth i fusnesau⠀
- Is-grŵpiau Pontio Tata Steel⠀
  - Is-grŵp Pobl, Sgiliau a Busnes⠀
  - Is-grŵp Lle ac Adfywio⠀
- Bwrdd Pontio Tata Steel⠀
  - Cylch gorchwyl⠀
  - Datganiadau Pontio Tata Steel⠀
Eich cymuned⠀
- Gwell band eang⠀
Holl wasanaethau⠀

Nol i ben y dudalen