Diogelwch Personol - sicrhau bod pobl a chymunedau yn ddiogel, yn cael eu parchu ac yn rhydd o drais a cham-drin

Cam gweithredu

Byddwn yn cynyddu adroddiadau am Drais yn erbyn Menywod, Cam-drin yn y Cartref a Thrais Rhywiol yng Nghastell-nedd Port Talbot, drwy godi ymwybyddiaeth a herio agweddau

Cynnydd 2020-2021

Trwy gydol y pandemig parhaodd yr Is-grŵp Cyfathrebu ac Ymgysylltu Trais yn erbyn Menywod, Cam-drin yn y Cartref a Thrais Rhywiol (VAWDASV) i hyrwyddo'r holl wasanaethau cymorth a llinellau cymorth, trwy bostiadau cyfryngau cymdeithasol, baneri mewn ardaloedd prysur a thaflenni mewn lleoliadau allweddol ar draws y fwrdeistref.

Cynyddodd adroddiadau o VAWDASV 40% trwy'r pandemig.

Bydd digwyddiadau ymgysylltu â Diogelwch Cymunedol, na allent fynd ymlaen yn ystod y cyfnod hwn, yn ailddechrau yn ystod 2021-2022 cyn gynted ag y bydd y cyfyngiadau'n caniatáu.

Cafodd y 'Strategaeth Perthnsoedd Iach i greu Cymunedau Cryfach' diwygiedig - ymateb ar y cyd y cyngor a’r bwrdd iechyd i Ddeddf Trais yn erbyn Menywod, Cam-drin yn y Cartref a Thrais Rhywiol (Cymru) 2015 ei chymeradwyo gan y Cabinet ym mis Mehefin 2020.

Cam gweithredu

Byddwn yn cynyddu ymwybyddiaeth ymysg plant a phobl ifanc o bwysigrwydd perthnasoedd diogel, cyfartal ac iach a bod ymddygiad camdriniol bob amser yn anghywir

Cynnydd 2020-2021

Ailddechreuodd cyflwyno gwersi perthnasoedd iach sy'n briodol i oed mewn ysgolion yn ystod y cyfnod, yn dilyn saib oherwydd cyfyngiadau COVID-19.

Yr Is-grŵp Addysg Perthnasoedd a Rhywioldeb sydd â'r cyfrifoldeb cyffredinol am ddatblygu a gweithredu'r wers hon. Mae'r grŵp hwn yn cael ei gydlynu gan y Tîm Diogelwch Cymunedol a'i gadeirio gan yr Uwch Swyddog Ieuenctid a Chymuned yng Ngwasanaeth Ieuenctid Castell-nedd Port Talbot. Mae gan bobl ifanc sy'n cyrchu'r Gwasanaethau Ieuenctid gyfle hefyd i dderbyn gwybodaeth a chyngor ar bob math o gam-drin yn y cartref.

Nid yw digwyddiadau Criw Croch 2020 a 2021, sy'n cynnwys gweithdy Perthnasoedd Iach, ar gyfer disgyblion Blwyddyn 6 wedi digwydd oherwydd y pandemig. Fodd bynnag, mae ffilm rithwir Criw Croch wedi'i datblygu a'i llwytho ar rwydwaith Hwb i'w defnyddio gan ysgolion.

Rydym yn obeithiol y gellir cynnal y digwyddiad wyneb yn wyneb yn ystod 2022.

Cam gweithredu

Rhoi i bob dioddefwr fynediad cyfartal i wasanaethau o ansawdd uchel â'r adnoddau priodol, wedi'u harwain gan anghenion, sy'n seiliedig ar gryfder, ac sy'n ymateb i'r rhywiau ledled Castell-nedd Port Talbot

Cynnydd 2020-2021

Mae gwaith yn parhau ar adolygiad comisiynu o'r holl wasanaethau cymorth arbenigol ledled y fwrdeistref, er mwyn sicrhau ein bod yn diwallu anghenion pobl ac yn gallu cynnig amrywiaeth eang o lety â chymorth, llety brys a chymorth yn y gymuned, i bawb sydd ei angen. Mae gwaith hefyd yn parhau i sicrhau bod gennym wasanaeth priodol hygyrch ar gyfer grwpiau ymylol yn ein cymunedau.

Mae gwasanaethau presennol yn cael eu hyrwyddo a'u hadolygu'n rheolaidd.

Cam gweithredu

Byddwn yn gweithio gydag aelodau grwpiau cydraddoldeb lleol, partneriaid a'n cymunedau i annog adrodd am ddigwyddiadau casineb/trosedd a sicrhau bod pobl yn cael cefnogaeth sy'n addas at y diben.

Cynnydd 2020-2021

Mae Diogelwch Cymunedol yn cyflogi Swyddog Cydlyniant Cymunedol, sy'n gweithio fel rhan o dîm rhanbarthol ehangach ar draws Abertawe a Phen-y-bont ar Ogwr. Mae deiliad y swydd hefyd yn darparu dau ddiwrnod o gefnogaeth i'n Cymdeithas Gymunedol BME leol. Mae'r ddwy agwedd y rôl yn gweithio'n dda i sicrhau ein bod yn hyrwyddo gwasanaethau priodol yn rheolaidd, ac yn annog adrodd am ddigwyddiadau neu faterion sy'n peri pryder i'r sianeli cywir. Defnyddir gwybodaeth anecdotaidd o ddigwyddiadau ymgysylltu ac ymgynghoriadau hefyd i lywio ymgyrchoedd a mentrau yn y dyfodol.

Cam gweithredu

Byddwn yn cefnogi'r defnydd o Gerdyn Mynediad Cymdeithas Gymunedol BME (i helpu i chwalu rhwystrau iaith wrth gyrchu'r gwasanaeth)

Cynnydd 2020-2021

Ataliwyd y cynnydd gyda dechrau'r pandemig ond rhagwelir y bydd hyn yn cael ei symud ymlaen yn hydref 2021.

Cam gweithredu

Byddwn yn cefnogi'r Gymdeithas Gymunedol BME i adeiladu ar y gwaith a wnaed eisoes yn yr ymarfer Proffilio Cymunedol yn ogystal ag ehangu ei gwmpas  

Cynnydd 2020-2021

Gohiriwyd y gwaith i ystyried mecanweithiau priodol i symud y cam gweithredu hwn ymlaen yn ystod 2020-2021. Fodd bynnag, bydd y gwaith hwn yn ailddechrau yn ystod 2021-2022.

Cam gweithredu

Byddwn yn datblygu cynllun gweithredu mewn ymateb i'r adborth o'r Arolwg Cydlyniant Cymunedol

Cynnydd 2020-2021

Er bod peth o'r adborth o'r Arolwg Brexit (wedi'i gamddyfynnu yn y cam gweithredu) yn parhau i fod yn ddilys mae'r amgylchedd y gwnaed hynny ynddo wedi newid yn ddramatig gyda dyfodiad y pandemig, y mudiad BLM a digwyddiadau eraill dros y flwyddyn ddiwethaf.

Mae canfyddiadau'r arolwg Dewch i sgwrsio, sydd ar y gweill ar hyn o bryd, yn nodi'r hyn sy'n bwysig i bobl ar hyn o bryd ac yn y dyfodol ac mae'n debygol y bydd angen newid/adolygu llawer o'r camau gweithredu i gyflawni'r amcanion cydraddoldeb, ac yn benodol y cam gweithredu hwn. 

Cam gweithredu

Byddwn yn parhau i weithio gyda Chymdeithas Gymunedol BME i ddeall ymhellach brofiadau byw aelodau o'n cymunedau BAME, yn enwedig mewn perthynas â'u profiadau o ddigwyddiadau/troseddau casineb  

Cynnydd 2020-2021

Cofnododd Cymdeithas Gymunedol BME fel rhan o'r gweithgarwch ymgysylltu a wnaed i helpu i lywio REAP Llywodraeth Cymru fewnwelediad i brofiadau byw aelodau o'n cymunedau BME. Gyda chefnogaeth a chymorth ein Gwasanaeth Dysgwyr Agored i Niwed a'n Swyddog Cydlyniant Cymunedol a'n Cydlynydd Cydlyniant Cymunedol Rhanbarthol, mae'r Gymdeithas wedi gallu helpu i nodi materion mewn partneriaeth yr ydym/y gallwn fynd i'r afael â hwy.

Bydd y gwaith hwn hefyd yn llywio ein cynllunio adferiad sydd i fod i ddechrau yn hydref 2021.