Datganiad I'r Wasg

Pwer Pwll Pysgod - Adfer Tyrbin Parc Gwledig Margam I Greu Ffynhonnell o Ynni Adnewyddadwy

Cafodd y t? tyrbin hanesyddol a leolir ym Mharc Gwledig Margam ei adfer er mwyn darparu trydan unwaith yn rhagor i Ystâd Margam.

Castle Drive, Cimla – diweddariad am ailadeiladu’r cwlfert

Mae Cyngor Castell-nedd Port Talbot wedi sicrhau cyllid o £100,000 gan Lywodraeth Cymru i gynllunio cwlfert hanfodol newydd i gymryd lle’r hen un yn Castle Drive, Cimla, Castell-nedd, a ddymchwelodd oherwydd glaw trwm iawn ym mis Hydref,

Ffliw Adar – cyflwyno mesur pellach i atal lledaeniad

Atgoffir preswylwyr Castell-nedd Port Talbot fod yn rhaid cadw pob dofednod ac adar caeth yn y DU dan do o’r wythnos hon ymlaen mewn ymdrech i gyfyngu ar ledaeniad ffliw adar.

Parc Gwledig Margam ymysg deg uchaf y DU – unwaith eto

Mae Parc Gwledig Margam wedi cael ei enwebu ymysg y deg uchaf o barciau a llecynnau gwyrdd mwyaf poblogaidd Prydain ar ôl cynnal pleidlais gyhoeddus – yr unig un yng Nghymru i ennill y fath glod.

Cyngor yn chwistrellu £4m i wasanaethau allweddol i hybu’r adferiad ar ôl Covid

Mae cynghorwyr yng Nghastell-nedd Port Talbot wedi cytuno i ailfuddsoddi dros £4m yn ôl i mewn i wasanaethau lleol ar ôl tanwariant arfaethedig yn y gyllideb, er mwyn bod yn sail i’r broses o adfer ar ôl y pandemig.

Rhoi diolch i breswylwyr Castell-nedd Port Talbot am lwyddiant ailgylchu

Rhoddwyd diolch i breswylwyr Castell-nedd Port Talbot am helpu’r fwrdeistref sirol gyflawni cynnydd mawr yn y gyfradd ailgylchu, a helpu Cymru i gynnal ei safle fel un o brif genhedloedd ailgylchu’r byd.

Ymrwymiad y Cyngor i fyd natur – Cynllun Dyletswydd Bioamrywiaeth newydd a chytundeb i arwyddo Datganiad Caeredin

Mae abinet Cyngor Castell-nedd Port Talbot wedi cytuno ar Gynllun Dyletswydd Bioamrywiaeth diweddaredig i ddangos sut y bydd yn parhau i helpu i atal dirywiad bioamrywiaeth.

Gwaith Celf Banksy - diweddariad pellach 19.11.21

Dywedodd Arweinydd y Cyngor, y Cynghorydd Latham: