Pethau i'w gweld
Yn aml yn cael eu hystyried fel un, mae camlesi Castell-nedd a Thenant yn ddwy gamlas annibynnol, gysylltiedig. Mae'r camlesi yn gyfoethog o ran treftadaeth, gan gynnwys:
- 27 o adeiladau / strwythurau o ddiddordeb lleol
- ardal Gadwraeth (Depo Camlas Castell-nedd)
- nifer fawr o Adeiladau Rhestredig Gradd II
- tair heneb gofrestredig
Camlas Castell-nedd
Wedi'i hagor ym 1795, mae camlas Castell-nedd yn 13 milltir o hyd. Mae'n rhedeg o Lansawel i ganol tref Castell-nedd, i fyny Cwm Nedd i Lyn-nedd.
Camlas Tenant
Wedi'i hagor yn 1824, mae camlas Tenant yn 8 milltir o hyd. Mae'n rhedeg o Jersey Marine trwy Sgiwen ac yn ymuno â chamlas Castell-nedd yn Aberdulais.
Teithiau cwch
Mae Ymddiriedolaeth y Gamlas yn gweithredu cwch taith 20 troedfedd ar gyfer teithiau cyhoeddus a llogi grŵp o'r Pasg tan ddiwedd mis Medi.
Taith gerdded
Mae dau lwybr y gallwch eu cymryd i weld harddwch camlesi Castell-nedd a Thenant:
- taith gerdded camlas Castell-nedd - Aberdulais i Resolfen
- llwybr treftadaeth Aberdulais - Tonna, Aberdulais, Gwaith Tun a rhaeadr
Taith beicio
Yn rhan o’r Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol, gallwch ddilyn y llwybrau canlynol i gamlesi Castell-nedd a Thenant:
- llwybr cenedlaethol 4 - ar hyd camlas Tenant i Jersey Marine
- llwybr cenedlaethol 47 - ar hyd llwybr tynnu camlas Castell-nedd
Bywyd gwyllt
Bydd byrddau gwybodaeth ar hyd y camlesi yn dweud wrthych pa fywyd gwyllt sydd yn yr ardal. Efallai y gwelwch:
- dyfrgwn
- elyrch
- glas y dorlan
- hwyaid wyllt
- siglen braith
- titw tomos las a titw mawr
- trochwr
