Datganiad I'r Wasg

Trinwyr gwallt a harddwyr yn ymuno â'r ymgyrch trais domestig

Mae ymgyrch newydd yn gofyn i harddwyr, trinwyr gwallt a barbwyr helpu i gynyddu ymwybyddiaeth o drais domestig.

Dull gweithredu newydd – prosiect Seilwaith Gwyrdd yn ceisio gwella bywydau a’r amgylchedd naturiol

Mewn partneriaeth â Chyngor Abertawe, Cyngor Sir Caerfyrddin, Cyngor Tref Cwmaman a Choed Lleol, mae Cyngor Castell-nedd Port Talbot wedi sicrhau cyllid gan Lywodraeth Cymru i wella cysylltiad y gymuned â byd natur a mannau gwyrdd trwy ddefnyddio Seilwaith Gwyrdd.

Y cyngor yn penodi ymgynghorydd tai dros dro

Mae Cyngor Castell-nedd Port Talbot wedi penodi ymgynghorydd dros dro i oruchwylio’i strategaeth tai.

Byddwch yn rhywun sy’n creu lleoedd a rhowch eich barn ar ble bydd datblygu’n digwydd yn eich cymuned

Mae sut caiff lleoedd eu cynllunio, eu dylunio a’u datblygu yn gallu dylanwadu’n gadarnhaol ar ble a sut bydd pobl yn byw, yn gweithio, yn cymdeithasu, yn symud o gwmpas ac yn ymgysylltu â’i gilydd.

Dewch i’n llyfrgelloedd i ddarganfod hud darllen ar Ddiwrnod y Llyfr!

Eleni bydd Llyfrgelloedd Castell-nedd Port Talbot yn dathlu Diwrnod y llyfr gyda gwahoddiad agored i bob plentyn ddod i ymweld â’r llyfrgell a darganfod hud darllen.

Llwybr yn cael ei gyhoeddi ar gyfer 10k elusen y Maer ym Mharc Margam

Mae'r llwybr ar gyfer ras 10k gyntaf erioed Parc Margam wedi'i ddatgelu.

Cyngor yn cymeradwyo rhewi treth yn y gyllideb ddrafft a’r cynllun adfer

Mewn cyfarfod o Gyngor Castell-nedd Port Talbot ddydd Mawrth, (Mawrth 1af, 2022) cytunodd yr aelodau Cabinet a gyfarfu ddydd Llun (Chwefror 28ain) ar Gynllun Rhyddhad Caledi gwerth £2m i frwydro yn erbyn yr argyfwng costau byw.

Cyngor Castell-nedd Port Talbot yw’r diweddaraf i gondemnio’r ymosodiad ar Wcráin

Ar ran Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot hoffem gondemnio yn y telerau cryfaf posib weithredoedd Vladimir Putin a Llywodraeth Rwsia, a mynegi ein siom enbyd ar y diffyg parch at fywyd dynol, sofraniaeth genedlaethol a chyfraith ryngwladol.

Cabinet yn cymeradwyo cyllideb ddrafft a chynllun adfer

Mae cynllun i rewi treth y cyngor ynghyd â sawl cynnig arall a gynlluniwyd i helpu i fynd i’r afael â’r argyfwng costau byw a helpu’r fwrdeistref sirol i adfer, ar y gweill ar gyfer preswylwyr Castell-nedd Port Talbot y flwyddyn nesaf.

Gwaith i ddechrau’n fuan ar adfer heol a niweidiwyd gan storm

Mae’r gwaith wedi dechrau i chwilio am gontractwyr i wneud gwaith ailadeiladu cwlfert yn Castle Drive, Cimla, Castell-nedd, a ddymchwelodd oherwydd storm o law trwm iawn ddiwedd y llynedd.