Datganiad I'r Wasg

Parc Gwledig Gnoll, sydd mor boblogaidd, dan warchae gan fandaliaid - Helpwch ni i warchod eich ased gymunedol werthfawr

Mae pandemig Covid-19 wedi dangos mor bwysig yw llecynnau agored cyhoeddus i’n llesiant o ran corff a meddwl, ac mae Castell-nedd Port Talbot yn ffodus o gael ardaloedd hyfryd o goedwig, parciau a glan môr.

Golau gwyrdd i gynllunio ar gyfer datblygiad atyniad antur o bwys yn Nyffryn Afan

Mae caniatâd cynllunio amodol ar gyfer tîm datblygu newydd i symud y gwaith o baratoi prosiect atyniad antur trawsnewidiol yn Nyffryn Afan bellach wedi cael ei roi ar ôl i ddogfen gyfreithiol gael ei harwyddo.

Castell-nedd Port Talbot yw’r awdurdod lleol cyntaf i lofnodi addewid ‘Mae Fy Mhethau’n Cyfri’ i blant mewn gofal

Castell-nedd Port Talbot yw’r awdurdod lleol cyntaf i lofnodi addewid i sicrhau fod plant a phobl ifanc sy’n cael profiad o’r system ofal yn gweld eu heiddo gwerthfawr yn cael ei drin ag urddas, gofal a pharch pryd bynnag y byddan nhw’n symud i gartref newydd

Gofalwr maeth yn rhannu ei 30 mlynedd o brofiad i ysbrydoli rhagor o bobl i faethu yng Nghymru

Mae gofalwr maeth o Gastell-nedd Port Talbot wedi rhannu ei 30 mlynedd o brofiad i helpu i apelio at eraill ynghylch sut gallent hwy hefyd wneud gwahaniaeth i fywyd person ifanc.

Ychwanegiad trydanol newydd i’r Gwasanaeth Llyfrgell Gartref

Mae Gwasanaeth Llyfrgell Gartref Castell-nedd Port Talbot wedi dathlu’r flwyddyn newydd gydag ychwanegiad newydd sbon.

Cyngor yn cryfhau'r tîm rheng flaen i gefnogi rhagor o bobl ddiamddiffyn

Mae Cyngor Castell-nedd Port Talbot wedi cryfhau tîm cymunedol rheng flaen sy'n canolbwyntio ar gefnogi pobl sy'n profi cyfnod anodd yn eu bywydau.

Disgwyliad i ymlediad Omicron achosi mwy o aflonyddwch i wasanaethau iechyd a gofal cymdeithasol

Mae gwasanaethau iechyd a gofal cymdeithasol cymunedol yng Nghastell-nedd Port Talbot ac Abertawe'n wynebu pwysau cynyddol wrth i bryderon dyfu ynghylch prinder staff.

Cyfle Busnes Twristiaeth ynghanol Parc Coedwig Afan

Mae cyfle cyffrous wedi codi ar gyfer darpar weithredwyr i dendro ar gyfer les i weithredu a chynnal caffi, canolfan ymwelwyr anffurfiol a gwersyll yng nghyrchfan dwristiaid boblogaidd Parc Coedwig Afan yn Nyffryn Afan uwchlaw Port Talbot.