Datganiad I'r Wasg

Cyn ysgol gynradd yn cael bywyd newydd fel canolfan sero net arloesol – gyda chefnogaeth Cronfa Ffyniant Cyffredin y DU

Bydd hen adeilad Ysgol Gynradd Cwm-gors, a gaeodd yn 2015, yn ailagor ei ddrysau i’r gymuned leol cyn bo hir wrth i’r elusen ynni Awel Aman Tawe (AAT) gyflawni uchelgais ar gyfer yr adeilad fel Hyb Cymunedol Sero Net.

Cyngor yn wynebu bwlch ariannu cynyddol ar ôl derbyn cyllid canolog is na’r disgwyl i dalu am wasanaethau

Mae Cyngor Castell-nedd Port Talbot yn wynebu tasg fwy heriol na’r disgwyl i gyflawni cyllideb gytbwys yn 2024/25.

Datganiad oddi wrth Arweinydd Cyngor Castell-nedd Port Talbot, yn dilyn cyhoeddiad am golli swyddi yn Tata

“Byddwn ni’n sefyll ysgwydd wrth ysgwydd gyda’r myrdd pobl, busnesau a chymunedau a effeithir gan y cyhoeddiad hwn."

Cyngor yn ceisio barn ar ddarpar lwybrau cerdded, seiclo ac olwyno yn Sandfields, Port Talbot

Mae cyngor Castell-nedd Port Talbot (CnPT) wrthi’n chwilio ar hyn o bryd am adborth ar un ar ddeg darpar lwybr cerdded, seiclo ac olwyno (teithio llesol) yn ardal Sandfields, Port Talbot.

Cyngor i helpu i drawsnewid hen adeilad nodedig y Lleng Prydeinig

Mae Cyngor Castell-nedd Port Talbot yn mynd i helpu ariannu gwaith adnewyddu o bwys ar hen adeilad nodedig y Lleng Prydeinig Brenhinol ar Heol Eastland, Castell-nedd.

Prif Weithredwr cyngor yn cyhoeddi’i hymddeoliad

Mae Prif Weithredwr Cyngor Castell-nedd Port Talbot wedi cyhoeddi y bydd hi’n ymddeol tua diwedd 2024. Gweithiodd Karen Jones i’r Cyngor mewn sawl swydd lefel uwch am dros 20 mlynedd, ac ysgwyddodd rôl y Prif Weithredwr yn 2020, gan arwain y Cyngor o ganol anterth y pandemig at adferiad.

Castell-nedd Port Talbot – golwg yn ôl ar 2023

Gyda buddsoddiadau sylweddol mewn treftadaeth, cymeradwyaeth i “ysgol werdd” hynod fodern a chais llwyddiannus y Porthladd Rhydd Celtaidd, y disgwylir iddo arwain at fuddsoddiadau gwerth miliynau o bunnau a miloedd o swyddi gwyrdd, roedd yn ymddangos bod 2023 yn dipyn o flwyddyn i Gyngor Castell-nedd Port Talbot.

Digwyddiad Gwerthfawrogi twymgalon i ofalwyr maeth gweithgar Castell-nedd Port Talbot

Mae gofalwyr maeth o bob rhan o Gastell-nedd Port Talbot wedi cael eu hanrhydeddu am eu gwaith hollbwysig mewn Digwyddiad Gwerthfawrogi a gynhaliwyd yng Ngwesty Glyn Clydach yn Abaty Nedd.

Teyrngedau yn dilyn marwolaeth aelod profiadol o Gyngor Castell-nedd Port Talbot, Sheila Penry

Mae Arweinydd Cyngor Castell-nedd Port Talbot, sef y Cyngh. Steve Hunt, ac Arweinydd Grŵp Llafur Cymru'r cyngor, sef y Cyngh. Rob Jones, wedi talu teyrnged i'r Cyngh. Sheila Penry, a fu farw dros wyliau'r Nadolig.

Cyfle i gael dweud eich dweud am awgrymiadau arbed ynni ar gyfer goleuadau stryd

Mae pobl yng Nghastell-nedd Port Talbot yn cael eu gwahodd i roi eu barn ar y syniad o bylu goleuadau stryd LED watedd uchel 25% ledled y fwrdeistref sirol a/neu ddiffodd goleuadau rhwng 1am a 5am mewn ardaloedd priodol er mwyn torri costau ynni.