Datganiad I'r Wasg

Cyfle Busnes Twristiaeth ynghanol Parc Coedwig Afan

Mae cyfle cyffrous wedi codi ar gyfer darpar weithredwyr i dendro ar gyfer les i weithredu a chynnal caffi, canolfan ymwelwyr anffurfiol a gwersyll yng nghyrchfan dwristiaid boblogaidd Parc Coedwig Afan yn Nyffryn Afan uwchlaw Port Talbot.

Ceisio barn preswylwyr ar gyllideb drafft Cyngor Castell-nedd Port Talbot a’r cynlluniau am 2022/23

Heddiw, mae Cabinet Cyngor Castell-nedd Port Talbot wedi cymeradwyo ymgynghoriad cyhoeddus pedair wythnos o hyd ar y gyllideb ddrafft a’r cynllun corfforaethol ar gyfer 2022/23. Mae’r ymgynghoriad yn dechrau ar 5 Ionawr 2022.

Rhoi sêl bendith i'r prosiect campysau ym mhortffolio'r Fargen Ddinesig

Mae prosiect Campysau gwerth £132 miliwn Bargen Ddinesig Bae Abertawe wedi'i gymeradwyo gan Lywodraeth y DU a Llywodraeth Cymru. Gyda £15 miliwn wedi'i sicrhau i ddatblygu safleoedd yn Nhreforys a Singleton, bydd y prosiect hwn yn hyrwyddo arloesedd a thwf busnes yn y sectorau Technoleg Feddygol a Thechnoleg Chwaraeon sy'n ehangu.

Diweddariad Coronafeirws: i wasanaethau'r Cyngor

Mae amrywiolyn omicron yn lledu ar frys ar draws Castell-nedd Port Talbot, a Chymru. Mae achosion a’r cyfraddau cadarnhaol ar eu huchaf ers i’r pandemig ddechrau.

Cyllideb Llywodraeth Cymru yn ei gwneud yn bosibl i rewi Treth y Cyngor a buddsoddi mewn gwasanaethau lleol

Bydd Cabinet Cyngor Castell Nedd Port Talbot yn cyfarfod ar 5 Ionawr 2022 i ystyried ei strategaeth gyllideb ar gyfer 2022/23.

Cais llwyddiannus y cyngor am gyllid gwerth £499,000 ar gyfer prosiect peilot i gefnogi pobl ifanc

Mae Cyngor Castell-nedd Port Talbot wedi gwneud cais llwyddiannus am gyllid ar gyfer prosiect peilot i gefnogi pobl ifanc gyda'u lles ac wrth symud ymlaen i gyflogaeth, addysg a hyfforddiant.

Rydyn ni’n well gyda’n gilydd felly ymunwch â ni ar gam nesaf ein sgwrs i roi siâp ar ddyfodol CPT

Mae Cyngor Castell-nedd Port Talbot yn annog preswylwyr i gymryd rhan mewn helpu’r ardal i adfer ar ôl pandemig Coronafeirws drwy gymryd rhan yng ngham nesaf ei ymgyrch Dewch i Sgwrsio.