Datganiad I'r Wasg

Cymeradwyo cynllun i ymestyn rhaglen flaenllaw Dechrau’n Deg yng Nghastell-nedd Port Talbot

Mae cynnig i ymestyn rhaglen flaenllaw Llywodraeth Cymru, Dechrau’n Deg, wedi cael sêl bendith i fwrw ymlaen yng Nghastell-nedd Port Talbot.

Gwasanaethau Hamdden yng Nghastell-nedd Port Talbot i ddod yn ôl dan reolaeth uniongyrchol y Cyngor erbyn mis Ebrill nes

Bydd y gwaith o reoli gwasanaethau hamdden Castell-nedd Port Talbot yn cael ei drosglwyddo oddi wrth Celtic Leisure i wasanaeth mewnol Cyngor Castell-nedd Port Talbot erbyn mis Ebrill 2023.

Cyllid ychwanegol o £4.25m i wella golwg trefi, cymoedd a phentrefi ledled Castell-nedd Port Talbot.

Bydd cyfanswm o £4.25m yn cael ei ryddhau i ‘lanhau a glasu’ trefi, cymoedd a phentrefi ledled Castell-nedd Port Talbot.

Ymchwiliad yn dechrau i achos bwriadol o wenwyno coed

Cafodd sawl coeden eu dinistrio ar ôl cael eu chwistrellu â gwenwyn yn ardal Baglan, Port Talbot.

Gwobrau Baner Werdd i rai o barciau a llecynnau glas mwyaf adnabyddus Castell-nedd Port Talbot

Mae Cadw Cymru’n Daclus wedi datgelu pwy sydd wedi ennill y Gwobrau Baner Werdd pwysig eleni – sef y nod safon rhyngwladol i barciau a llecynnau glas.

Parc Gwledig Margam yn croesawu newydd-ddyfodiaid i Lwybr y Fferm

Lwybr y Fferm Mae Llwybr Fferm Parc Gwledig Margam wedi cael ychwanegiad newydd sbon, a’r amseru’n berffaith ar gyfer gwyliau’r haf.

Gwasanaeth Parcio a Theithio Bro’r Sgydau i Ddychwelyd dros yr Haf Eleni

Mae Cyngor Castell-nedd Port Talbot yn gweithio mewn partneriaeth gydag Awdurdod Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog a’r gweithredwyr trafnidiaeth lleol DJ Thomas a Forge Travel i ailgyflwyno’r gwasanaeth Parcio a Theithio rhad ac am ddim ym Mro’r Sgydau dros yr haf eleni.

Dechrau'n Deg estynedig a £4.25m i lanhau mannau cyhoeddus - mae Cabinet newydd yn parhau â'i waith

Bydd aelodau Cabinet Clymblaid newydd Cyngor Castell-nedd Port Talbot yn trafod nifer o faterion pwysig yn eu hail gyfarfod ar 28 Gorffennaf.

Gwaith Adfer Wedi Dechrau ar Brosiect Mawndiroedd Coll De Cymru

Ar ôl gwneud gwaith mawr dros y gaeaf sydd newydd fynd heibio, mae Prosiect Mawndiroedd Coll De Cymru a ariennir gan y Loteri Genedlaethol, yn falch o gyhoeddi fod 23 hectar o gynefin corsiog wedi cael ei adfer yn ardal y prosiect erbyn hyn.