Datganiad I'r Wasg

Gwasgu ar Lywodraeth Cymru i barhau i roi arian ar gyfer llwybrau bysiau

Mae Cyngor Castell-nedd Port Talbot wedi ymateb i’r datganiad a gyhoeddwyd ar y cyd gan Lywodraeth Cymru, Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru (WLGA), Conffederasiwn Trafnidiaeth i Deithwyr a Chymdeithas Coetsys a Bysiau Cymru ddydd Gwener 10 Chwefror 2023

Bar a bwyty i safle canolfan hamdden a llyfrgell newydd Castell-nedd

Mae’r cwmni bariau a bwytai poblogaidd o’r Deyrnas Unedig Loungers yn agor lleoliad newydd yn adeilad Canolfan Hamdden a Llyfrgell Castell-nedd sydd newydd agor i’r cyhoedd ynghanol tref Castell-nedd.

Trafodaeth i ganolbwyntio ar sgiliau a hyfforddiant angenrheidiol er mwyn hybu chwyldro gwyrdd Cymru

Bydd trafodaeth bord gron ar Gampws y Bae Prifysgol Abertawe ar 17 Chwefror yn dechrau archwiliad o bwys ynghylch y ffordd orau o wneud yn fawr o’r sgiliau a’r hyfforddiant fydd ei angen ar gyfer yr economi werdd yn ne orllewin Cymru, sy’n ymestyn ar fyrder.

Cyngor Castell-nedd Port Talbot yn ymrwymo i’r Siarter Teithio Llesol

Cyngor Castell-nedd Port Talbot yw’r sefydliad diweddaraf i ymrwymo i Siarter Teithio Llesol Bae Abertawe.

Holiadur ar lein, cyfarfod cyhoeddus ar lein a holiaduron papur a blychau adborth mewn adeiladau cyhoeddus ledled y fwrd

Holiadur ar lein, cyfarfod cyhoeddus ar lein a holiaduron papur a blychau adborth mewn adeiladau cyhoeddus ledled y fwrdeistref sirol – mae Cyngor Castell-nedd Port Talbot yn cynnig sawl ffordd y gall pobl roi’u barn am gynigion y gyllideb ddrafft ar gyfer 2023-24.

Bydd ail ras 10k Parc Margam yn codi arian i Gronfa Elusennol y Maer

Caiff ail ras 10k Parc Margam, a fydd yn codi arian i Gronfa Elusennol Maer Castell-nedd Port Talbot, ei chynnal ar dir ysblennydd Parc Gwledig Margam ym Mhort Talbot ddydd Sul, 12 Mawrth 2023.

Llwyddiant i Ddiwrnod Cymorth Gwybodaeth am Recriwtio ar gyfer y gymuned pobl Ddu, Asiaidd ac Ethnig Leiafrifol

Mae trefnwyr Diwrnod Gwybodaeth am Recriwtio ar gyfer pobl Ddu, Asiaidd ac Ethnig Leiafrifol yn dweud eu bod yn hapus â llwyddiant y digwyddiad, a oedd yn ceisio helpu aelodau'r gymuned ethnig leiafrifol i deimlo'n fwy cyfforddus wrth wneud cais am swyddi yng Nghyngor Castell-nedd Port Talbot.

Momentwm yn cynyddu y tu ôl i gynnig trawsnewidiol ar gyfer Porthladd Rhydd Celtaidd

O Manufacturing Wales i Tata Steel UK, Ledwood Mechanical Engineering i RWE, Floventis i Gr?p Colegau NPTC, mae momentwm yn cynyddu y tu ôl i gynnig ar gyfer porthladd rhydd a fydd yn helpu Cymru i ddatgarboneiddio’n gyflymach a gweithredu fel sbardun ar gyfer trawsnewid clwstwr diwydiannol Cymru.

Tirlithriad – Cae Copor, Cwmafan

Mae timau gofal stryd Cyngor Castell-nedd Port Talbot sy’n gweithio law yn llaw ag arbenigwyr coed ar safle tirlithriad ar dir preifat y tu ôl i Gae Copor, Cwmafan, Port Talbot.

Cytuno telerau amodol yn ddibynnol ar gymeradwyo cynllunio ar gyfer datblygiad manwerthu newydd ar safle Iard Burrows

Mae Cyngor Castell-nedd Port Talbot wedi cytuno ar delerau, yn ddibynnol ar sicrhau Caniatâd Cynllunio, ar gyfer adeiladu datblygiad manwerthu newydd ar gyn-safle Iard Burrows yn Aberafan, Port Talbot.