Datganiad I'r Wasg

Prosiectau peirianneg hanfodol yn Nyffryn Afan i warchod cymunedau, bywyd gwyllt ac ardaloedd cadwraeth

Mae peirianwyr Cyngor Castell-nedd Port Talbot wrthi’n gweithio ar ddau brosiect hanfodol ym Mlaenau Dyffryn Afan ar hyn o bryd.

Diweddariad ar gynllun y cyngor i gefnogi a datblygu addysg cyfrwng Cymraeg yng Nghastell-nedd Port Talbot

Mae cynghorwyr yng Nghastell-nedd Port Talbot wedi derbyn diweddariad cadarnhaol ar Gynllun Strategol Cymraeg mewn Addysg (WESP) 2022 – 2032 y cyngor, sy’n amlinellu’r weledigaeth i gefnogi a datblygu ymhellach addysg cyfrwng Cymraeg mewn ysgolion a chymunedau ehangach.

Cydnabod gwaith tîm arlwyo Cyngor Castell-nedd Port Talbot mewn seremoni ar gyfer Cymru gyfan

Mae Tîm Arlwyo AMS (Gwasanaethau Mynediad a Reolir) diwyd Cyngor Castell-nedd Port Talbot wedi ennill gwobr am eu gwaith mewn seremoni wobrwyo genedlaethol.

Y Cyngor yn lansio rownd dau o Gronfa Datblygu Eiddo Glannau Port Talbot gwerth miliynau o bunnoedd

Mae Cyngor Castell-nedd Port Talbot yn gwahodd pobl i fynegi diddordeb ar gyfer ail gylch cyllido oddi wrth y Gronfa Ddatblygu Eiddo (PDF) sy’n canolbwyntio ar ardal ddeinamig Glannau Port Talbot, sy’n cwmpasu Glan yr Harbwr, Parc Ynni Baglan ac Ystâd Ddiwydiannol Baglan.

Ceisio cyllid ar gyfer prosiectau ysgolion gwerth miliynau i Gastell-nedd Port Talbot

Gallai cyfres o brosiectau adeiladu ac adnewyddu adeiladau ysgolion fod ar y gweill yng Nghastell-nedd Port Talbot, gan gynnwys adeiladu ysgol gynradd newydd yn lle’r adeilad y bu’n rhaid ei adael yng Ngodre’r-graig, ac ysgol arbennig newydd sbon i gymryd lle Ysgol Hendrefelin.

Rhoi £27m i brosiectau i adfywio Port Talbot ac adfer pont hanesyddol

Mae Port Talbot wedi derbyn ychydig dros £27m yn y cylch diweddaraf o gyllid Codi’r Gwastad gan Lywodraeth y DU.

Cyngor ac undebau’n apelio ar i bobl roi’r gorau i gam-drin ac ymddwyn yn ymosodol at staff tai sy’n gweithio mor galed

Mae staff adran dai Cyngor Castell-nedd Port Talbot, sy’n gweithio mor ddiflino i ddod o hyd i atebion llety ynghanol sefyllfa ddigartrefedd sy’n mynd yn gynyddol waeth, yn wynebu cynnydd mewn ymosodiadau a cham-drin, sy’n peri gofid.

Trafod prosiectau ysgolion gwerth miliynau yng Nghastell-nedd Port Talbot

Gallai cyfres o brosiectau mawr i adeiladu ac adnewyddu ysgolion fod ar y gweill yng Nghastell-nedd Port Talbot, gan gynnwys adeiladu ysgol newydd sbon yn lle Ysgol Gynradd Godre’r-graig, y bu’n rhaid i bawb ei gadael oherwydd tirlithro, ac ysgol arbennig newydd sbon yn lle Ysgol Hendrefelin.

Ailwampio siop wag yn ardal gadwraeth canol tref Castell-nedd diolch i arian grant

Mae cyn-siop ddillad ynghanol Castell-nedd sydd wedi bod yn wag ers sawl blwyddyn wedi cael ei hadnewyddu’n llwyddiannus a throi’n ganolfan People’s Dispensary for Sick Animals (PDSA) diolch i gyllid oddi wrth Lywodraeth Cymru.

‘Colli Ysgol, Colli Cymaint’: Cyngor yn lansio ymgyrch i wella cyfraddau mynychu’r ysgol

Mae Cyngor Castell-nedd Port Talbot wedi lansio ymgyrch i dynnu sylw at bwysigrwydd mynd i’r ysgol i sicrhau fod pob plentyn a pherson ifanc cyn cael y dechrau gorau posib mewn bywyd. Nod ymgyrch ‘Colli Ysgol, Colli Cymaint’ yw codi ymwybyddiaeth am fanteision mynychu’r ysgol, rhoi gwybodaeth am sut y gall teuluoedd atal absenoldebau, a thynnu sylw at y gefnogaeth sydd ar gael i rieni.