Datganiad I'r Wasg

Cyngor Castell-nedd Port Talbot yn sicrhau gwasanaethau bysiau hanfodol er gwaethaf toriadau cyllid

Ar ôl misoedd o drafodaethau gyda chwmnïau trafnidiaeth, mae Cyngor Castell-nedd Port Talbot wedi llwyddo i ddyfarnu 42 o gontractau ar gyfer gwasanaethau bysiau lleol, a hyd yn oed wedi adfer nifer o wasanaethau hanfodol a oedd wedi cael eu torri neu eu cwtogi'n ddifrifol.

Masnachwr a werthodd gerbyd ‘peryglus’ yn cael ei garcharu a’i orchymyn i dalu iawndal o £2,000

Mae masnachwr o Sgiwen wedi derbyn dedfryd o chwe mis yn y carchar am werthu cerbyd anniogel ar ôl i gŵyn gael ei gwneud i dîm Safonau Masnach Cyngor Castell-nedd Port Talbot drwy gorff Cyngor ar Bopeth.

Tîm glanhau ysgolion Cyngor Castell-nedd Port Talbot yn ennill gwobr genedlaethol

Mae tîm glanhau ysgolion Cyngor Castell-nedd Port Talbot wedi ennill Gwobr Arloesi Glanhau Adeiladau’r Gymdeithas Ragoriaeth Gwasanaeth Cyhoeddus (APSE) am ddilyn dull newydd, gwyrdd o weithio.

Dryswch Treth Cyngor – datganiad Cyngor Castell-nedd Port Talbot

Mae Cyngor Castell-nedd Port Talbot wedi dod yn ymwybodol o ddryswch am ei gynigion am gyllideb y flwyddyn ariannol i ddod, 2024/25.

Datganiad ar ran Bwrdd Pontio Tata Steel / Port Talbot - 1 Chwefror 2024

Cyfarfu Bwrdd Pontio Tata Steel / Port Talbot am y trydydd tro ddydd Iau 1 Chwefror 2024 ar safle’r cwmni ym Mhort Talbot.

Cynghorwyr yn cefnogi strategaethau newydd cryf i daclo gofal cymdeithasol a digartrefedd ar adeg heriol

Mae cynghorwyr Castell-nedd Port Talbot wedi cymeradwyo tri chynllun strategol newydd i fynd i’r afael â phroblemau ym maes tai a digartrefedd, gofal cymdeithasol i oedolion a phlant, a gofal cymdeithasol pobl ifanc.

Her fydd yn dwyn eich anadl mewn amgylchedd i ddwyn eich anadl – mae ras 10k Parc Margam yn ôl ar gyfer 2024!

Bydd trydedd ras 10k Parc Margam, sy’n codi arian ar gyfer Cronfa Elusen Maer Castell-nedd Port Talbot yn digwydd yn harddwch naturiol Parc Gwledig Margam, Port Talbot, ddydd Sul 10 Mawrth, 2024.

Cyn ysgol gynradd yn cael bywyd newydd fel canolfan sero net arloesol – gyda chefnogaeth Cronfa Ffyniant Cyffredin y DU

Bydd hen adeilad Ysgol Gynradd Cwm-gors, a gaeodd yn 2015, yn ailagor ei ddrysau i’r gymuned leol cyn bo hir wrth i’r elusen ynni Awel Aman Tawe (AAT) gyflawni uchelgais ar gyfer yr adeilad fel Hyb Cymunedol Sero Net.

Cyngor yn wynebu bwlch ariannu cynyddol ar ôl derbyn cyllid canolog is na’r disgwyl i dalu am wasanaethau

Mae Cyngor Castell-nedd Port Talbot yn wynebu tasg fwy heriol na’r disgwyl i gyflawni cyllideb gytbwys yn 2024/25.

Datganiad oddi wrth Arweinydd Cyngor Castell-nedd Port Talbot, yn dilyn cyhoeddiad am golli swyddi yn Tata

“Byddwn ni’n sefyll ysgwydd wrth ysgwydd gyda’r myrdd pobl, busnesau a chymunedau a effeithir gan y cyhoeddiad hwn."