Datganiad I'r Wasg

Momentwm yn cynyddu y tu ôl i gynnig trawsnewidiol ar gyfer Porthladd Rhydd Celtaidd

O Manufacturing Wales i Tata Steel UK, Ledwood Mechanical Engineering i RWE, Floventis i Gr?p Colegau NPTC, mae momentwm yn cynyddu y tu ôl i gynnig ar gyfer porthladd rhydd a fydd yn helpu Cymru i ddatgarboneiddio’n gyflymach a gweithredu fel sbardun ar gyfer trawsnewid clwstwr diwydiannol Cymru.

Tirlithriad – Cae Copor, Cwmafan

Mae timau gofal stryd Cyngor Castell-nedd Port Talbot sy’n gweithio law yn llaw ag arbenigwyr coed ar safle tirlithriad ar dir preifat y tu ôl i Gae Copor, Cwmafan, Port Talbot.

Cytuno telerau amodol yn ddibynnol ar gymeradwyo cynllunio ar gyfer datblygiad manwerthu newydd ar safle Iard Burrows

Mae Cyngor Castell-nedd Port Talbot wedi cytuno ar delerau, yn ddibynnol ar sicrhau Caniatâd Cynllunio, ar gyfer adeiladu datblygiad manwerthu newydd ar gyn-safle Iard Burrows yn Aberafan, Port Talbot.

£28.4m o arian y Gronfa Ffyniant Gyffredin i drefi, cymoedd a phentrefi Castell-nedd Port Talbot

Mae aelodau Cabinet Cyngor Castell-nedd Port Talbot wedi rhoi cymeradwyaeth i bum ‘prosiect angor’ a fydd yn cael eu hariannu gan £28.4miliwn o gyllid craidd gan Gronfa Ffyniant Gyffredin Llywodraeth y DU (UKSPF).

Cyngor Castell-nedd Port Talbot yn lansio Cronfa Dreftadaeth Gymunedol newydd

Mae Cronfa Dreftadaeth Gymunedol Cyngor Castell-nedd Port Talbot bellach ar agor i dderbyn ceisiadau.

Mae cynigion cyllideb 2023/24 Cyngor Neath Port Talbot bellach yn destun ymgynghoriad cyhoeddus

Mae pobl yn cael eu holi am eu barn ar gyllideb arfaethedig i Gyngor Castell-nedd Port Talbot ar gyfer 2023/24 sy’n canolbwyntio ar warchod cannoedd o wasanaethau hanfodol a diogelu swyddi.

Ysgolion Cwm Tawe – Diweddariad

Cynhelir cyfarfod cyhoeddus am 6pm ddydd Llun 30 Ionawr 2023 yn ysgol Gymunedol Cwmtawe.

Cipolwg cyntaf ar ddatblygiad canolfan hamdden newydd Castell-nedd

Mae lluniau a dynnwyd gan ddrôn o ganolfan hamdden newydd canol tref Castell-nedd yn rhoi golwg syfrdanol ar y prosiect hwn a gostiodd filiynau o bunnoedd ac sydd bellach yn barod.

Cwm Nedd i ddod yn atyniad treftadaeth o bwys ar ôl llwyddiant gwerth £17.7m o Gronfa Codi’r Gwastad

Bu Cyngor Castell-nedd Port Talbot yn llwyddiannus wrth ddenu £17.7m mewn arian o gronfa Codi’r Gwastad Llywodraeth y Deyrnas Unedig i sefydlu Cwm Nedd fel cyrchfan pwysig i ymwelwyr o ran treftadaeth a’r amgylchedd naturiol.